top of page
  • Writer's pictureLiveology

Tao Te Ching Chapter 9 | Lao-Tzu | Comparative Translations

The Way of Virtue





It is better to leave a vessel unfilled, than to attempt to

carry it when it is full. If you keep feeling a point that has been sharpened, the point cannot long preserve its sharpness.


When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. When the work is done, and one's name is becoming distinguished, to withdraw into obscurity is the way of Heaven.

Fill your bowl to the brim

and it will spill.

Keep sharpening your knife

and it will blunt.

Chase after money and security

and your heart will never unclench.

Care about people's approval

and you will be their prisoner.


Do your work, then step back.

The only path to serenity.

​




Translated by J. Legge





Translated by Stephen Mitchell














 

Liveology® Yoga Studios & Magazine creates uplifting content for evolving humans as we draw from wisdom across the world. Shop yogi swag and go down the rabbit hole for exclusive content. Please join our email list and tell a friend about us today. Thank you for your continued and growing support all over the world.


Peace & Pineapples!

Image by Matt Flores
START
HOME
 
Image by Juno Jo
JOIN THE PARTY
BECOME
A MEMBER
Image by Julianna Corbett
LEARN MORE
WELCOME
CENTER
Janu-Sirsasana-Liveology.jpeg
SO MUCH YOGA
YOGA
STUDIO
Image by Erik Brolin
MEDITATION FOR ALL
LIVE ONLINE
EVENTS
products+liveology.jpg
OUR
PRODUCTS
bottom of page