top of page
  • Writer's pictureLiveology

Tao Te Ching Chapter 42 | Lao-Tzu | Comparative Translations

The Way of Virtue





The Tao produced One;

One produced Two;

Two produced Three;

Three produced All things.


All things leave behind them the Obscurity (out of which they have come), and go forward to embrace the Brightness (into which they have emerged), while they are harmonised by the Breath of Vacancy.


What men dislike is to be orphans, to have little virtue, to be as carriages without naves; and yet these are the designations which kings and princes use for themselves. So it is that some things are

increased by being diminished, and others are diminished by being increased.


What other men (thus) teach, I also teach. The violent and strong do not die their natural death. I will make this the basis of my teaching.

The Tao gives birth to One.

One gives birth to Two.

Two gives birth to Three.

Three gives birth to all things.


All things have their backs to the female

and stand facing the male.

When male and female combine,

all things achieve harmony.


Ordinary men hate solitude.

But the Master makes use of it,

embracing his aloneness, realizing

he is one with the whole universe.

​




Translated by J. Legge





Translated by Stephen Mitchell
















 

Liveology® Yoga Studios & Magazine creates uplifting content for evolving humans as we draw from wisdom across the world. Shop yogi swag and go down the rabbit hole for exclusive content. Please join our email list and tell a friend about us today. Thank you for your continued and growing support all over the world.


Peace & Pineapples!

Image by Matt Flores
START
HOME
 
Image by Juno Jo
JOIN THE PARTY
BECOME
A MEMBER
Image by Julianna Corbett
LEARN MORE
WELCOME
CENTER
Janu-Sirsasana-Liveology.jpeg
SO MUCH YOGA
YOGA
STUDIO
Image by Erik Brolin
MEDITATION FOR ALL
LIVE ONLINE
EVENTS
products+liveology.jpg
OUR
PRODUCTS
bottom of page